deustche küche

BOLONIA ART FIRST 2012
Galería Ferran Cano










ART MIAMI, 2011
Galería Ferrán Cano










“deustche Küche” es un trabajo que se plantea como una investigación práctica en torno a la relación existente entre fotografía, dibujo y pintura, que se desarrolla a partir del concepto de paisaje y su representación en el soporte fotográfico.

El proyecto se articula en dos fases:  la primera de ellas es el trabajo previo de captura fotográfica, realizado durante varios viajes por bosques de Castilla y León con una Hasselblad 500C;  y la segunda es la elaboración de un alfabeto gráfico, analogico y digital, realizado durante la posterior estancia de varios meses en la ciudad alemana de Berlín.

Tras esta metodología de trabajo subyacen a su vez varias ideas que aportan sentido al proyecto: por una parte la vivencia y experiencia estética del territorio a través del viaje; por otra la profundización en la idea de paisaje vinculada a la interpretación subjetiva de la naturaleza y sus formas a través de las técnicas gráficas de representación; y por último la idea de la obra de arte como constructo cultural que se configura a partir de la trabazón de estos elementos.









"deustche küche" pasará por las ferias de Art Miami y Artefiera Bolognia antes de ser presentado en junio en Palma Foto y en septiembre en la Galería Ferrán Cano de Barcelona.



“deustche Kџche” is a work that arises as a practical research about the relationship between photography, drawing and painting, which developes from the concept of landscape and its representation in the photographic medium.               

The project is divided into two phases: the first is the photo capture previous work, conducted during several journeys through woods of Castilla y Le—n with a Hasselblad 500C and the second is the development of an alphabet chart, analog and digital , made during the subsequent stay of several months in the German city of Berlin.

There are various ideas underlying this methodology and give meaning to the project:on one hand the life experience and aesthetic experience of the territory through the journey, on the other the deepening of the idea of ​​landscape linked to the subjective interpretation of the nature and their ways through graphical representation techniques, and finally the idea of ​​artwork as a cultural construct that is configured from the interlocking of these elements.